今、勉強と称して分類山村語彙をカード化してるんだけど、なんだか古本で購入した方が早いような気がしてきた。ってそれじゃ意味ないやん(笑)
しかし古い本だけあって、同じ字が読みづらい。とくに小さい「っ」。大きいままで書かれてるから…そのなんというか、大きいままで書かないといけないのに、気づいたら小さい字にしている。無意識的変換。他にも続き文字のあの記号の部分を記号じゃなくて続きの文字を入れてしまっているという有り様。なんだかなぁ。
でも一番の問題は語彙が多いこと。この作業果たして今年中に終わるだろうか。不安でしょうがない。
